Providencia nº 11001010200020110380400 de Consejo Superior de la Judicatura - Sala Disciplinaria de 2 de Febrero de 2011
| Fecha de Resolución | 2 de Febrero de 2011 |
| Emisor | Sala Disciplinaria (vigente hasta el 2020) |
RAMA JUDICIAL
SALA JURISDICCIONAL DISCIPLINARIA
Bogotá, D.C., 02 de febrero de 2011
Aprobado según Acta No. 006 de la fecha
Magistrado Ponente: Doctor A.L.R.
Radicación No. 110010102000201103804 00
|Referencia: |Conflicto Positivo de Jurisdicciones |
|Colisionantes: |Fiscalía Tercera Delegada ante los Juzgados Penales del Circuito |
| |de Neiva y Juzgado 64 de Instrucción Penal Militar de la misma |
| |Ciudad. |
|Tema: |Averiguación de responsables del Homicidio de O.W.P. |
| |S. y N.C.F. |
|Decisión: |Remitir a la Jurisdicción Penal Ordinaria |
ASUNTO A TRATAR
Procede la Sala a resolver el conflicto positivo de competencia suscitado entre la Fiscalía Tercera Delegada ante los Juzgados Penales del Circuito de Neiva y el Juzgado 64 de Instrucción Penal Militar de la misma Ciudad, por el conocimiento de las diligencias en averiguación de los responsables por el Homicidio de los señores O.W.P.S. y N.C.F., en hechos ocurridos el 30 de Mayo de 2004, en la vereda El Bosque Inspección El Toro, Municipio de Algeciras (Huila).
HECHOS Y ANTECEDENTES PROCESALES
-
- El Juzgado Sesenta y Cuatro (64) de instrucción Penal Militar de Neiva a través de auto del 31 de Mayo de 2004 decretó la apertura de investigación previa[1] y ordenó la práctica de las siguientes pruebas para esclarecer los hechos materia de investigación:
▪ Acta de Inspección de los cadáveres a cargo de la Policía Nacional Sección Huila.[2]
▪ Acta de Material incautado por parte del Batallón contraguerrillas Nº 9 “los Panches”, donde se les encontró a los occisos material de guerra tales como revólveres, vainillas, cartuchos, granadas de mano, fuentes para iniciar explosivos, y radios, entre otros, además se anotó que: “Igualmente se gastaron 03 cartuchos calibre 38 largo especial para probar el estado del arma anteriormente relacionada”.[3]
▪ Análisis Balístico donde se comprobó que las armas fueron utilizadas y fotografías correspondientes a la inspección Judicial, donde se concluyó que los disparos en los cuerpos de los occisos fueron tomadas a una distancia considerable.
▪ Se recibió la declaración de los militares presentes en los hechos: los señores SS. A.O.F.: “En cumplimiento de la orden de operaciones ESTURIAN expedida por el comandante del batallón de contraguerrilla los panches, me desplacé a la vereda el Bosque a confirmar la información de presencia de un grupo armado en la zona…nos iba guiando un reinsertado que conocía la región…en ese momento me informa el comandante de la unidad ya que por scanner había escuchado que nos tienen un campo minado…en ese momento estalla el campo minado, en el cual se reaccionó hacia la parte alta de donde nos estaban hostigando, y cuando cesó el fuego encontramos 2 sujetos muertos…como a unos 100 metros de donde estábamos”[4]
▪ El reinsertado A.B.F.:“ yo era el guía de los militares para esa fecha, yo les dije como llega a la casa donde posiblemente estaba la guerrilla, pero que tan pronto escucharon que el ejército iba huyeron, y cuando el personal militar ya venía de regreso se encontraron a OSCAR PINTO y N.C. quienes le tenían montada una mina con un cilindro de esos de gas y en ese mismo momento atacaron a los militares con armas largas y cortas y digo esto porque escuché los disparos desde donde yo estaba….y que en esos disparos que yo escuché dieron muerte a dos guerrilleros…yo los identifiqué como guerrilleros porque cuando me dieron sus nombres yo miré en la lista que cargo de los guerrilleros y efectivamente ahí figuraban ellos dos…yo los conozco hace como unos 7 años ya siendo milicianos de las FARC…tenían armas largas y cortas”[5]
▪ SLP. R.A.N.: “nos reunieron a verificar la información de presencia de unos subversivos…luego recibimos información que nos tenían un campo minado, como yo soy el guía canino tomé la punta de la patrulla…nos hostigaron desde una media falda y en el hostigamiento nos explotaron la mina, por lo que reaccionamos y cuando cesó el fuego procedimos a hacer el registro hallando dos bandidos dados de baja…reaccionó casi toda la patrulla que estaba conformada por 20”
▪ SLP V.L.R.: “al seguir el camino se nos informa por radio que nos tenían un campo minado…en ese momento nos empiezan a disparar y cuando el personal se abrió para reaccionar estallo la mina por el lado del canino donde nosotros íbamos a pasar y cuando terminaron los disparos fuimos a hacer el registro y encontramos dos bandidos dados de baja…el enfrentamiento duró de 3 a 5 minutos y los bandidos quedaron a unos 100 metros…no capturamos ni retuvimos a nadie de la población civil[6]”
▪ CP D.V.G.: “yo me desguincé un tobillo camino a la vereda, nos regresamos al puesto de mando por lo que yo estaba lesionado…mi mayor informa que nos tenían un campo minado…y luego fue cuando oí unos disparos y la tropa reaccionó y en ese mismo instante estalló la mina y le reportaron a mi sargento que habían encontrado dos bajas…no se capturó a nadie ni se retuvo a nadie”[7]
▪ CP R.B.F.: “Mi SS. A. me ordenó que no me moviera del sitio para poder tener cubierta la parte alta y me dijo que los estaban hostigando y después del hostigamiento que ya se habían devuelto y al buen rato se escuchó una explosión grande ya cerca de donde yo estaba como a unos 500 metros porque de allí vi salir humo, el me timbró…yo los apoye desde el sitio donde yo estaba con fuego de fusil y después de que cesaron los disparos y mi CP Duarte me dijo que le habían colocado una mina muy grande y que en el registro habían encontrado dos subversivos muertos”
▪ Asimismo se recibió declaración de las madres de los occisos, las señoras F.F.D.C.Y.A.S.R., quienes...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba